замон

замон
[زمان]
а
1. вақт, ҳангом, айём; давр, аҳд; ба (бо) мурури замон бо гузашти вақт; дар айни замон дар як вақт; бо баробари ин; дар замони дар вақти; дар даври
2. ҳамоно, ба маҳзи… (ба ин маъно танҳо ҳамроҳи феълҳо меояд: омадан замон, даромадан замон, истодан замон ва ғ.); ҳамин замон ҳамин асно, ҳозир, ҳамин ҳоло
3. збш. категорияи дастурии хоси феълҳо, ки муносибати гӯяндаро ба вақти амалу ҳолат ифода мекунад: замони гузашта, замони ҳозира-оянда

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "замон" в других словарях:

  • замонӣ — (замонавӣ) [زماني // زمانوي] мансуб ба замон; улуми замонӣ илмҳое, ки дар давраи муайян роиҷ ва машҳуранд, илмҳои замонавӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • замонавӣ — замонӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • вақт — [وقت] а 1. гоҳ, ҳангом, ҳиссае аз замон, соатҳои муайяни шабу рӯз: вақти говгум, вақти пешин, вақти шом, вақти ғуруби офтоб 2. фурсат ва муддати одатан муқарраршудаи коре; мӯҳлат: вақти мувофиқ (муносиб), вақти имтиҳон, вақти хуфтан, боз чанд… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • қадим — [قديم] а 1. дерина, дар айёми хеле пеш гузашта, собиқ, пешин, бостонӣ; куҳан, кӯҳна; дӯсти қадим дӯсти дерин; маданияти қадим фарҳанги дар замонҳои пеш бавуҷудомада; тибби қадим илми тандурустии маълум дар замонҳои гузашта, тибби бостонӣ; муқоб.… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • дам — I [دم] асоси замони ҳозира аз дамидан II [دم] 1. нафас; дами касе гаштан (гардидан) нафаси касе ба дарун афтидан; нафас гирифта натавонистан 2. ҳаво, бод; пуф; дами чизеро холӣ кардан боди чизеро баровардан, ҳавои чизеро сар додан; дами шикам… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • баробар — [برابر] 1. як хел, якранг, яксон 2. ҳамто, назир; мисл, монанд; наздик 3. мусовӣ, муодил, мутобиқ 4. рӯ ба рӯ, муқобил 5. якҷоя, ҳамроҳ 6. якбора, дар як вақт, дар айни замон; баробари… а) дар як вақт бо…; б) ҳамоно, ҳамон замон; дар баробари…… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • гоҳ — [گاه] 1. ҷой, макон (ба ин маъно бештар ҳамчун ҷузъи пасини калимаҳои мураккаб меояд: коргоҳ, хобгоҳ, чарогоҳ) 2. вақт, замон 3. баъзан, баъзе вақт: гоҳ…, гоҳ(е)…; гоҳе баъзан, баъзе вақт; он гоҳ он вақт; баъд аз он; чанд гоҳ чанд вақт, муддате;… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • давр — [دور] а 1. гардиш, чархиш, ҳаракат дар гирди чизе; даври фалак гардиши фалак, чархи фалак; замона, рӯзгор 2. навбат (дар бозӣ, овоздиҳӣ дар интихобот ва ғ.); даври ҷом гардиши бонавбати ҷоми май дар давраи аҳли сӯҳбат 3. айём, ҳангом; вақт, замон …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Usbekische Nationalhymne — Notenblatt Die usbekische Nationalhymne (usbekisch Oʻzbekiston Respublikasining Madhiyasi) wurde von Mutal Burxonov (1916 2002) komponiert, als …   Deutsch Wikipedia

  • Hymne National De L'Ouzbékistan — L hymne national ouzbek a été écrit juste après l’indépendance par Abdullah Aripov sur une musique composée par Mutal Burkhonov. Il vante les mérites du pays et de ses habitants, fiers d’y être nés et d’y vivre dans la paix. Paroles Paroles de… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»